800.931.931

Glossario prodotti Pergotende® e componenti

Termine

Descrizione

Alluminio

 Materiale comunemente utilizzato per la struttura delle pergotende o delle pergole bioclimatiche grazie alla sua leggerezza, resistenza alla corrosione e durata nel tempo. Può essere anodizzato o verniciato a polveri per migliorarne l’estetica e la protezione.

Ancoraggio

 Sistema di fissaggio della Pergotenda® o della pergola bioclimatica alla struttura portante (parete o pavimento). Può variare a seconda del tipo di supporto: cemento, legno o muratura. Fondamentale per garantire la stabilità e la sicurezza della struttura.

Apertura retrattile

 Meccanismo che consente alla copertura della Pergotenda® di impacchettarsi o scorrere lateralmente, offrendo flessibilità tra copertura e apertura totale del tetto.

Automazione

 Tecnologia applicata alla Pergotenda® o alla pergola bioclimatica per consentirne l’apertura e la chiusura motorizzata, spesso tramite telecomando, app o sensori climatici (vento, pioggia, sole).

Barra di carico

 Profilo orizzontale posto all’estremità della copertura mobile. Serve a mantenere in tensione il telo e a favorirne lo scorrimento fluido durante l’apertura e la chiusura.

Barriera antivento

 Elemento opzionale installato lateralmente alla struttura per proteggere gli ambienti interni dal vento. Può essere una tenda verticale, un frangivento in vetro o un sistema scorrevole integrato.

Bioclimatica

 Tipologia di copertura caratterizzata da lamelle orientabili in alluminio. Le pergotende bioclimatiche regolano la luce, la ventilazione e la protezione da pioggia e sole, adattandosi alle condizioni climatiche. Sono le più richieste nel segmento alto di gamma.

Blocchi di fine corsa

 Dispositivi meccanici o elettronici che limitano l’escursione del movimento motorizzato della copertura, evitando danni ai componenti o tensioni eccessive. In alcuni modelli questi blocchi servono per far rimanere in tiro la tenda o ermetica.

Box di raccolta

 Spazio o sistema di alloggiamento per la copertura retraibile quando è completamente aperta. Può essere integrato nel profilo strutturale per una maggiore pulizia estetica.

Braccio estensibile

 Elemento meccanico che consente l’estensione della tenda, in particolare nei modelli a bracci. Nelle pergotende viene meno utilizzato rispetto alle tende classiche, ma può essere presente in alcune versioni ibride.

Canalina di scarico

 Elemento integrato nella struttura che consente il deflusso dell’acqua piovana. Generalmente nascosto all’interno dei profili frontali e collegato ai montanti per una gestione invisibile e ordinata dello scarico a terra.

Carico neve

 Parametro tecnico che indica la capacità strutturale della Pergotenda® o bioclimatica di sopportare il peso della neve accumulata. Fondamentale per installazioni in zone soggette a precipitazioni invernali.

Carport

 Copertura auto per esterni che ripara le vetture da sole e intemperie. La superficie della struttura è composta da materiali indicati agli spazi outdoor come l’acciaio zincato rivestito da una speciale vernice che serve a proteggere il metallo dagli agenti atmosferici. Le coperture invece sono spesso realizzate in PVC ignifugo. Un carport può essere personalizzato nel design e in base alle proprie esigenze.

Cassonetto

 Struttura che racchiude e protegge il telo avvolgibile o impacchettabile quando è in posizione chiusa. Garantisce protezione dagli agenti atmosferici e un’estetica più pulita.

Certificazione CE

 Attestazione obbligatoria che garantisce che la Pergotenda® o bioclimatica rispetta i requisiti europei di sicurezza, resistenza al vento, stabilità strutturale e compatibilità elettrica. Le pergotende Corradi hanno un brevetto CE.

Comando radio

 Sistema di controllo a distanza (telecomando) per azionare l’apertura e la chiusura della copertura o degli accessori (illuminazione, tende laterali, riscaldamento).

Copertura mobile

 Parte superiore della Pergotenda® che può aprirsi e chiudersi in modo manuale o motorizzato. Può essere realizzata in PVC oscurante, tessuto microforato o lamelle in alluminio nel caso delle bioclimatiche.

Cristalli a pacchetto

 Pannelli di vetro temperato installabili lateralmente alla Pergotenda® o bioclimatica per una chiusura elegante e panoramica. I pannelli si aprono a segmenti su binari che si posizionano poi in orizzontale lasciando tutta la parete aperta.

Cristalli scorrevoli

 Pannelli in vetro temperato installabili lateralmente alla Pergotenda® o bioclimatica per una chiusura elegante e panoramica. Possono essere fissi o mobili, con sistemi di scorrimento su binario.

Dacron®

 Tessuto in fibre di poliestere che viene utilizzato per la realizzazione di vele ombreggianti. Questa speciale tessitura è stata studiata per essere particolarmente resistente a vento e intemperie. In questo modo la tenda non subirà danni di alcun tipo.

Deflusso acqua

 Sistema integrato nella struttura che consente all’acqua piovana di scorrere dalla copertura verso le canaline e infine verso il suolo, evitando ristagni o infiltrazioni. È un elemento chiave nelle pergotende a tenuta.

Detrazione fiscale

 Agevolazione prevista per gli interventi di schermatura solare, in cui rientrano anche le pergotende o bioclimatiche se motorizzate e dotate di certificazioni specifiche. In Italia, può arrivare fino al 50% come detrazione IRPEF. (Verificare annualmente le normative vigenti.)

Dispositivo anemometrico

 Sensore che rileva la velocità del vento. Collegato al sistema di automazione, può chiudere automaticamente la Pergotenda® o bioclimatica in caso di raffiche per prevenire danni.

Domotica

 Integrazione della Pergotenda® o bioclimatica con sistemi smart home. Consente il controllo tramite app, assistenti vocali (come Alexa o Google), programmazione oraria e interazione con altri dispositivi (luci, sensori meteo, riscaldatori).

Doppia guida

 Sistema di scorrimento rinforzato che consente una maggiore stabilità del telo durante il movimento. Presente nei modelli più robusti o nelle versioni di grandi dimensioni.

Durabilità

 Capacità della Pergotenda® o bioclimatica di mantenere nel tempo le proprie caratteristiche strutturali ed estetiche, anche in presenza di agenti atmosferici aggressivi. Dipende dai materiali (alluminio, acciaio inox, verniciatura a polveri) e dalla qualità costruttiva.

Erosione superficiale

 Fenomeno causato da agenti atmosferici (pioggia acida, sabbia, salsedine) che può compromettere la finitura dei materiali non adeguatamente trattati. Le pergotende o bioclimatiche di qualità sono trattate con vernici a polveri termoindurenti per prevenire tale problema.

Espansione termica

 Comportamento dei materiali (soprattutto alluminio e PVC) in risposta alle variazioni di temperatura. I sistemi di montaggio devono prevedere tolleranze e giunti tecnici per assorbire l’espansione e prevenire deformazioni o rotture.

Estensione modulare

 Possibilità di ampliare una Pergotenda® o bioclimatica con moduli aggiuntivi in larghezza o profondità, mantenendo continuità strutturale e funzionale. È una caratteristica importante per progetti personalizzati su terrazzi o grandi superfici.

Falda inclinata

 Configurazione della copertura con pendenza costante verso uno o più lati, utile per il deflusso dell’acqua piovana. Può essere visibile o integrata nel design per mantenere un’estetica minimal.

Finitura superficiale

 Trattamento estetico e protettivo applicato ai materiali della struttura (solitamente alluminio). Le finiture più comuni includono verniciatura a polveri termoindurenti, anodizzazione e trattamenti anti-UV. Oltre all’estetica, influenzano la durabilità.

Fissaggio

 Sistema di ancoraggio della pergotenda o bioclimatica alla superficie portante (muro, pavimento, soletta). Può essere meccanico (tasselli, viti in acciaio inox) o chimico (resine epossidiche), e deve essere progettato in base alla tipologia di supporto e alla spinta del vento prevista.

Fotocellula di sicurezza

 Dispositivo elettronico installato nei modelli motorizzati per rilevare ostacoli nel percorso della copertura mobile o delle tende laterali. Garantisce la sicurezza di persone e oggetti durante il funzionamento automatico.

Frangivento

 Elemento di protezione laterale o frontale, installabile per migliorare il comfort in condizioni ventose. Può essere in vetro fisso o scorrevole, oppure realizzato in tessuti tecnici trasparenti o filtranti.

Frangivista

 Pannelli in metallo o legno composti da lamelle parallele che hanno un duplice scopo: schermare dai raggi solari e creare maggiore privacy. Vengono applicati principalmente su balconi e terrazzi e possono presentare delle lamelle fisse o mobili.

Giunto tecnico

 Elemento di raccordo che consente la dilatazione o il movimento tra due profili strutturali. Fondamentale nei sistemi modulari o su grandi lunghezze, per evitare deformazioni e mantenere l’integrità della copertura nel tempo.

Gocciolatoio

 Profilo o elemento sporgente progettato per convogliare e far cadere l’acqua piovana lontano dalla struttura, evitando infiltrazioni lungo i montanti o schizzi indesiderati sulle superfici sottostanti.

Grado di protezione IP

 Indice che certifica il livello di protezione delle parti elettriche (motori, illuminazione LED) contro polveri e acqua. Nelle pergotende o bioclimatica installate all’esterno è consigliabile un grado minimo di IP56.

Gronda

 Struttura superiore perimetrale di una Pergotenda® che permette di far fluire l’acqua piovana evitando ristagni.

Guarnizione antivento/acqua

 Profilo in gomma o materiale termoplastico che sigilla le giunzioni tra le lamelle o tra il telo e la struttura portante. Riduce le infiltrazioni e migliora la tenuta termica e acustica.

Guida di scorrimento

 Profilo lineare, generalmente in alluminio estruso, su cui scorrono i carrelli della copertura mobile. Può essere singola o doppia e deve garantire scorrimento fluido e silenzioso anche sotto carico o in presenza di agenti atmosferici.

Hardware strutturale

 Termine che può indicare l’insieme di componenti metallici (viteria, piastre, staffe) utilizzati per assemblare la struttura della Pergotenda® o bioclimatica Devono essere realizzati in acciaio inox o materiali anticorrosione per garantire la durabilità.

High wind resistance (resistenza al vento elevata)

 Espressione spesso utilizzata nei capitolati tecnici per indicare che la Pergotenda® o bioclimatica è certificata per resistere a forti raffiche di vento, generalmente fino alla classe 6 secondo la norma EN 13561.

Home automation

 Integrazione della Pergotenda® con sistemi di automazione domestica. Consente il controllo remoto tramite smartphone, tablet o comandi vocali. Comprende funzioni come apertura programmata, sensori meteo, gestione luci e riscaldamento.

Illuminazione integrata

 Sistema di luci a LED installato all’interno dei profili della Pergotenda® o bioclimatica (solitamente nei traversi o nelle lamelle). Può essere dimmerabile e gestibile da telecomando o app. Contribuisce al comfort e all’estetica, soprattutto in ambienti residenziali o Ho.Re.Ca.

Impermeabilità

 Espressione spesso utilizzata nei capitolati tecnici per indicare che la Pergotenda® o bioclimatica è certificata per resistere a forti raffiche di vento, generalmente fino alla classe 6 secondo la norma EN 13561.

Inclinazione minima

 Valore tecnico espresso in gradi o percentuale che indica la pendenza necessaria affinché l’acqua defluisca correttamente dalla copertura verso le canaline. Fondamentale per i modelli con telo scorrevole.

Inox (acciaio)

 Materiale utilizzato per viteria, supporti e componenti strutturali soggetti a usura o contatto con acqua. L’acciaio inox AISI 304 o 316 è preferito per applicazioni esterne e ambienti salmastri.

Installazione

 Fase di montaggio della Pergotenda® che comprende fissaggio, allineamento, collegamenti elettrici ed eventuale integrazione con sistemi domotici. Richiede personale qualificato, soprattutto per strutture motorizzate e certificate.

Isolamento termico

 Caratteristica delle chiusure perimetrali (vetri, tende screen) che contribuisce a mantenere stabile la temperatura sotto la Pergotenda®. In ambito tecnico, può essere misurata in trasmittenza termica (U-value) per i vetri.

Laccatura a polveri

 Tecnica di verniciatura dell’alluminio che garantisce una finitura uniforme, durevole e resistente agli agenti atmosferici. Disponibile in molte varianti RAL, anche opache, goffrate o effetto legno.

Lamelle

 Sezioni metalliche o di legno che compongono la parte superiore di una Pergotenda® oppure un frangivista che possono essere fisse o mobili.

Larghezza modulare

 Caratteristica che permette di progettare e assemblare la Pergotenda® o bioclimatica in larghezze multiple di modulo base, mantenendo coerenza estetica e strutturale. Utile per grandi superfici e installazioni commerciali.

Led integrati

 Sistema di illuminazione a basso consumo installato nei profili strutturali o nelle lamelle. Può includere luce diretta o diffusa (spot, strip o ambient). La temperatura colore varia da luce calda (2700K) a neutra (4000K).

Linea di gronda

 Parte terminale della copertura dove confluisce l’acqua piovana prima di essere convogliata verso i montanti e scaricata a terra. Nei modelli avanzati è completamente integrata nella struttura, per un effetto “senza canaline visibili”.

Livellamento

 Procedura di messa in bolla della struttura durante l’installazione. Fondamentale per il corretto deflusso dell’acqua, l’allineamento estetico e la funzionalità dei meccanismi mobili.

Manovra manuale

 Sistema di azionamento non motorizzato, solitamente con arganello o asta, usato per l’apertura e la chiusura della struttura in assenza di motore.

Meccanismo di tensionamento

 Sistema che assicura la corretta trazione del telo (membrana) durante l’apertura e la chiusura, garantendo stabilità e resistenza agli agenti atmosferici.

Modulare

 Caratteristica di una Pergotenda® o bioclimatica progettata per essere ampliata o adattata attraverso l’aggiunta di moduli successivi.

Modulo (strutturale)

 Unità base della Pergotenda® o bioclimatica che può essere singola o affiancata ad altri moduli per coprire superfici più ampie. Ogni modulo ha misure e caratteristiche definite.

Montaggio

 Fase di installazione della Pergotenda® o bioclimatica che include l’ancoraggio, l’assemblaggio della struttura e il collaudo del sistema motorizzato o manuale.

Montanti

 Elementi verticali della struttura portante della Pergotenda® o bioclimatica su cui si innestano le guide e le travi orizzontali. Possono essere fissati a terra o a parete.

Motorizzazione

 Sistema elettrico integrato che permette l’apertura e la chiusura automatizzata della Pergotenda® o bioclimatica tramite telecomando, pulsante o app. Può includere sensori meteo (vento, pioggia, sole).

Nastro led

 Elemento luminoso a basso profilo, spesso integrato nei profili delle pergotende o bioclimatiche Può essere IP65 o superiore, dimmerabile e disponibile in varie temperature colore. Offre una soluzione illuminotecnica elegante e funzionale.

Nodo strutturale

 Punto di giunzione tra due o più elementi portanti (es. montanti e travi). Deve essere progettato per garantire stabilità, corretta distribuzione dei carichi e continuità estetica. Spesso nasconde anche componenti funzionali come canaline o cablaggi.

Normativa EN 13561

 Standard europeo che regola tende e schermature solari mobili. Classifica le pergotende o bioclimatiche in base alla resistenza al vento (fino a classe 6), alla sicurezza d’uso e alla durabilità. È il riferimento tecnico principale per la certificazione CE.

Numero di moduli

 Quantità di unità ripetute necessarie per coprire una determinata area. Utilizzato nella progettazione di strutture modulari affiancate, consente di dimensionare la fornitura e ottimizzare la produzione.

Ombreggiamento

 Funzione primaria delle pergotende o bioclimatiche la capacità di schermare i raggi solari diretti, migliorando il comfort in ambienti esterni. Può essere regolabile grazie a teli scorrevoli, lamelle orientabili o tende verticali integrate.

Opacità

 Caratteristica del materiale di copertura (membrana o telo) riferita alla capacità di bloccare il passaggio della luce. Teli più opachi offrono maggiore protezione solare e privacy.

Optional

 Elementi accessori installabili sulla Pergotenda® o bioclimatica illuminazione LED, sensori meteo, chiusure laterali vetrate, riscaldatori, sistemi audio, tende verticali motorizzate, ecc.

Orientamento lamelle

 Nei modelli bioclimatici, indica l’angolazione regolabile delle lamelle della copertura, che consente di modulare luce, ventilazione e protezione da pioggia o sole.

Oscuramento

 Funzione aggiuntiva ottenuta con l’integrazione di tende a caduta o chiusure laterali oscuranti, per aumentare la privacy o ridurre la luce negli ambienti sottostanti.

Outdoor living

 Concetto che esprime l’estensione degli spazi abitativi verso l’esterno. Le pergotende o bioclimatiche sono protagoniste di questa filosofia, offrendo ambienti coperti ma aperti, vivibili tutto l’anno.

Paleria

 Termine tecnico per indicare l’insieme degli elementi portanti verticali (montanti) e orizzontali (travi, guide) della struttura. Realizzata in materiali resistenti come alluminio verniciato o acciaio zincato.

Pedana calpestabile

 Pavimentazione rialzata che può rivestire per intero la superficie di una Pergotenda® oppure solo parzialmente.

Pendenza

 Inclinazione del telo o della struttura necessaria per garantire il corretto deflusso dell’acqua piovana. Normalmente una struttura in piano è una Bioclimatica con il tetto in lamelle leggermente inclinate per il deflusso dell’acqua Nelle pergotende piane integrano il telo con pendenze interne. Queste coperture in pendenza sono nascoste.

Pergola addossata

 Pergotenda® sorretta in parte da una parete e in parte dalla sua stessa struttura.

Pergola autoportante

 Pergotenda® sconnessa da pareti che si sorregge grazie alla struttura che la compone.

Pergola bioclimatica

 Struttura che presenta sulla superficie superiore delle lamelle fisse o orientabili che permettono di gestire la schermatura dai raggi del sole oppure di riparare dalla pioggia. Queste strutture consentono di vivere gli spazi esterni nelle condizioni ottimali durante tutti i periodi dell’anno.

Pergotenda®

 Copertura per esterni formata da una struttura metallica o in legno che può essere personalizzata in base alle esigenze. La tettoia può essere apribile oppure fissa formata da lamelle statiche o orientabili. Può presentare delle coperture laterali per riparare dalle intemperie oppure un sistema di raffrescamento e riscaldamento.

Personalizzazione

 Possibilità di scegliere finiture, colori, dimensioni, accessori e chiusure in base al contesto architettonico e alle esigenze del cliente.

Pluviali perimetrali

 Particolari canaline applicate sulla struttura di una Pergotenda® che servono a far defluire l’acqua piovana.

Poliestere 1100 dtex al 100%

 Speciale tessuto in 100% poliestere utilizzato per la copertura delle pergotende. Con la dicitura 1100 dtex si indicano i denari della tessitura, quindi la densità del tessuto.

Pompeiana

 Sinonimo di copertura per esterni, indica una tettoria per auto oppure una Pergotenda®.

Profilo

 Elemento strutturale estruso in alluminio che compone le guide laterali, le travi, le gronde e le cornici. I profili definiscono lo stile e la robustezza della Pergotenda® o bioclimatica.

Protezione solare

 Funzione chiave della Pergotenda® o bioclimatica: garantisce ombra, comfort termico e protezione dai raggi UV in spazi esterni.

PVC elettrosaldato

 Materiale plastico che viene sottoposto a una saldatura ad alta frequenza che lo rende particolarmente resistente alle temperature e isolante.

PVC (Policloruro di vinile)

 Materiale tecnico comunemente usato per i teli di copertura. Impermeabile, ignifugo, resistente ai raggi UV e agli sbalzi termici. Disponibile in vari spessori e finiture (lucida, opaca, oscurante).

Quadro elettrico

 Unità di controllo dove vengono gestiti i collegamenti elettrici della Pergotenda® o bioclimatica motore, illuminazione, sensori meteo, prese accessorie. Può essere integrato o remoto, a seconda del progetto.

Qualità costruttiva

 Insieme delle caratteristiche tecniche e produttive che determinano la solidità, durabilità e funzionalità della Pergotenda® o bioclimatica. Include materiali impiegati, finiture, sistemi di movimentazione e accessori.

Quiete visiva

 Espressione legata al design minimale e all’integrazione architettonica della Pergotenda® o bioclimatica che punta a soluzioni visivamente leggere, ordinate e armoniose con l’ambiente circostante.

Quota di installazione

 Altezza alla quale viene fissata la struttura rispetto al piano di calpestio. Rilevante per la corretta pendenza, il deflusso delle acque e il comfort in ambienti sotto la copertura.

Raccolta acqua integrata

 Sistema nascosto di deflusso dell’acqua piovana, spesso incluso nei profili e nei montanti della Pergotenda®. L’acqua scende dal telo o dalle lamelle verso le gronde laterali, poi nei montanti fino a terra, evitando gocciolamenti esterni.

Radiocomando

 Dispositivo per il controllo remoto delle funzioni motorizzate della Pergotenda® o bioclimatica apertura/chiusura, luci, tende verticali, riscaldamento. Alcuni modelli integrano centraline domotiche o RGB.

Raffrescatore per esterni

 Dispositivi da esterno che raffrescano un ambiente outdoor grazie a una tecnologia evaporativa. L’aria viene infatti fatta defluire grazie a un ventilatore assiale e rinfrescata tramite un processo di evaporazione dell’acqua.

RAL (colore)

 Codice standard internazionale per la colorazione dei profili in alluminio. Permette la personalizzazione estetica della struttura in base alle esigenze architettoniche. I colori più comuni sono RAL 7016 (grigio antracite), RAL 9010 (bianco), ecc.

Resina

 Materiale tecnico usato in alcuni componenti accessori (es. coperture laterali, elementi di raccordo). Può essere termoindurente, UV-resistente, leggera e durevole.

Resistenza al vento

 Capacità della struttura di sopportare sollecitazioni e raffiche di vento senza deformazioni o danni. Viene spesso certificata secondo normative europee (es. EN 13561). Un parametro fondamentale nella progettazione delle pergotende o bioclimatiche.

Retrattile

 Caratteristica dei teli di copertura o delle lamelle che si possono aprire e chiudere a scomparsa, offrendo massima flessibilità tra ombra e cielo aperto. Le coperture retrattili sono ideali per ambienti multifunzionali.

Rigidità strutturale

 Parametro che indica la stabilità e la solidità della struttura in presenza di carichi meccanici, vento o pioggia. Maggiore è la rigidità, maggiore è la sicurezza e la durata della Pergotenda® o bioclimatica.

Ripartizione dei pesi

 Valutazione che viene effettuata da un ingegnere necessaria quando si posiziona una Pergotenda® o una piscina su un terrazzo. In questo modo il peso della struttura che si vuole installare verrà ben bilanciato e non creerà danni a quella del palazzo.

Saldatura ad alta frequenza

 Tecnica utilizzata per unire i teli in PVC in modo impermeabile e resistente. Garantisce durata nel tempo anche sotto stress meccanico e agenti atmosferici.

Scorrimento (del telo)

 Movimento del telo retraibile lungo guide laterali, tramite cinghie, carrelli o motore. Può essere fluido (su cuscinetti) o guidato da sistemi a rulli e tenditori. Fondamentale per la durata del telo.

Sensori meteo

 Dispositivi intelligenti che rilevano condizioni atmosferiche (pioggia, vento, sole) e inviano segnali al sistema motorizzato per chiudere il telo o orientare le lamelle automaticamente. Migliorano comfort e sicurezza.

Sicurezza strutturale

 Conformità della Pergotenda® o bioclimatica alle normative europee su carichi di vento, neve e stabilità meccanica. Può essere certificata e accompagnata da calcoli ingegneristici.

Sistema di chiusura laterale

 Tecnologie per chiudere lateralmente la Pergotenda® o una bioclimatica: tende a caduta, vetrate scorrevoli, vetrate a pacchetto, pannelli frangivento o screen tecnici. Consentono di usare lo spazio anche in condizioni climatiche avverse.

Sistema di drenaggio

 Insieme di canali, gronde e tubi integrati nella struttura per convogliare e scaricare l’acqua piovana in modo ordinato e invisibile.

Sistema modulare

 Soluzione progettuale che consente di affiancare più pergotende o pergole bioclimatiche tra loro, mantenendo continuità estetica e funzionale. Ideale per coprire ampie superfici in hotel, ristoranti e spazi pubblici.

Spalmatura

 Applicazione di una sostanza su una superficie che può servire a renderla impermeabile, più resistente oppure oscurante.

Stagionalità (di utilizzo)

 Caratteristica che distingue le pergotende o le bioclimatiche stagionali (rimovibili e leggere) da quelle permanenti (fissate, coibentabili o con chiusure per uso tutto l’anno).

Struttura

 L’insieme degli elementi portanti della Pergotenda® o bioclimatica: montanti verticali, travi orizzontali, guide, coperture. Può essere autoportante, addossata a parete o integrata in architettura esistente.

Tangone

 Asta portante della struttura di una vela oscurante.

Tappo (di scarico o chiusura)

 Elemento tecnico utilizzato per la finitura dei profili, per lo scarico dell’acqua o la chiusura delle estremità dei componenti strutturali.

Tecnologia domotica

 Integrazione della Pergotenda® o bioclimatica. in sistemi di controllo da smartphone, tablet o assistenti vocali. Permette la gestione a distanza o automatica in base al meteo o agli orari.

Telecomando

 Dispositivo per il controllo remoto delle funzioni motorizzate della Pergotenda® o bioclimatica apertura/chiusura, luci, tende verticali, riscaldamento. Alcuni modelli integrano centraline domotiche.

Telo

 Elemento di copertura flessibile, solitamente in PVC ignifugo, acrilico o tecnofibre, che protegge da sole, pioggia e vento. Può essere retrattile o fisso, con vari livelli di opacità e resistenza.

Tenda retrattile

 Tenda oscurante dotata di una struttura spesso a bracci che permette di aprirla e chiuderla agilmente.

Tenda verticale

 Sistema di schermatura laterale integrabile alla Pergotenda® o alla bioclimatica. Può essere in tessuto tecnico, trasparente o oscurante, azionata manualmente o con motore. Offre protezione da sole, vento e sguardi esterni.

Tensionamento

 Sistema che mantiene il telo perfettamente disteso, evitando pieghe, accumulo d’acqua o movimenti eccessivi con il vento. Può essere a molle, motorizzato o manuale. Fondamentale per la durata e la funzionalità del sistema.

Trave

 Elemento orizzontale della struttura portante, collega i montanti e sostiene le guide del telo o le lamelle. Può integrare sistemi di raccolta acqua o canaline elettriche.

Tubi portanti

 Elementi strutturali (spesso in alluminio estruso) che formano lo scheletro della Pergotenda® o bioclimatica all’interno dei quali possono essere nascosti cablaggi, scarichi o rinforzi.

Unità di comando

 Centralina elettronica che gestisce tutte le funzioni della Pergotenda® o della bioclimatica: motore del telo, luci LED, sensori meteo, tende verticali, ecc. Può essere collegata a telecomandi o a sistemi domotici.

Uplight (luce indiretta)

 Sistema di illuminazione integrato nelle travi o nei profili che diffonde luce verso l’alto per creare atmosfera e valorizzare l’architettura della struttura, spesso con tecnologia LED dimmerabile.

Uso residenziale/commerciale

 Le pergotende o le pergole bioclimatiche possono essere progettate per un uso privato (terrazze, giardini) o professionale (ristoranti, hotel, spazi eventi), con differenti caratteristiche strutturali, estetiche e normative.

UV (Raggi ultravioletti)

 Radiazioni solari invisibili che possono danneggiare materiali e causare surriscaldamento degli ambienti. I teli delle pergotende o delle bioclimatiche sono spesso trattati anti-UV per resistere all’esposizione prolungata e proteggere le persone sottostanti.

Valorizzazione degli spazi esterni

 Concetto progettuale che punta a rendere fruibili e funzionali terrazze, giardini e dehors durante tutto l’anno, aumentando il valore percepito e commerciale degli ambienti.

Vano tecnico

 Spazio nascosto all’interno della struttura (travi, montanti) dove passano cavi elettrici, tubi di scarico, motori e altri elementi impiantistici, mantenendo l’estetica pulita e ordinata.

Vele ombreggianti

 Sistema ombreggiante formato da una struttura verticale con asta portante e una tenda a vela regolabile.

Ventilazione naturale

 Flusso d’aria ottenuto grazie alla configurazione aperta della Pergotenda® o all’orientamento regolabile delle lamelle bioclimatiche. Aiuta a mantenere il comfort termico senza ricorrere a sistemi meccanici.

Vento (resistenza al)

 Parametro fondamentale nella scelta di una Pergotenda® o bioclimatica specialmente in zone esposte. Le strutture certificate resistono a venti forti grazie a profili rinforzati, teli tensionati e sistemi di sicurezza automatica.

Verniciatura a polvere

 Trattamento superficiale dei profili in alluminio o acciaio che garantisce resistenza agli agenti atmosferici, durata nel tempo e ampia possibilità di scelta estetica tramite colori RAL.

Vetrata panoramica

 Sistema di chiusura laterale in vetro temperato, scorrevole o impacchettabile, che protegge da vento e pioggia senza compromettere la vista. Ideale per ambienti eleganti e per l’uso in tutte le stagioni.

Viteria inox

 Componentistica metallica usata per il fissaggio della struttura. L’acciaio inox garantisce resistenza alla corrosione in ambienti esterni, specialmente in contesti marini o umidi.

Zip (sistema a zip)

 Tecnologia usata nelle tende verticali delle pergotende o bioclimatica che prevede l’inserimento del tessuto all’interno di guide laterali con cerniera (zip). Questo sistema assicura massima tenuta al vento, assenza di fessure laterali e maggiore stabilità del telo.

Zoccolo perimetrale

 Elemento architettonico o strutturale alla base della Pergotenda® o bioclimatica spesso in muratura o in metallo, utile per l’integrazione estetica, la protezione da spruzzi d’acqua o per ancoraggi tecnici invisibili.

Zona d’ombra

 Area protetta dal sole creata dalla Pergotenda® o bioclimatica La gestione intelligente dell’ombreggiamento consente di ottimizzare il comfort durante le diverse ore del giorno, con l’uso di teli retrattili o lamelle orientabili.

Zona outdoor

 Spazio esterno abitabile, valorizzato da una Pergotenda® o bioclimatica o da un sistema di copertura, che diventa parte integrante dell’ambiente domestico o commerciale. Può includere arredi, illuminazione, riscaldamento e chiusure per essere sfruttato tutto l’anno.